1: ◆tpCCidmJeSC0 @Whale Osugi ★@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:39:17.39 ID:???0.net
WILL DAVIES
no title

↑ AFP/Getty Images 日本代表としてニュージーランド戦に出場した本田選手(写真右、3月5日、東京)

キックオフはまだ先だが、すべてのサッカーファンが待っていたワールドカップ(W杯)ブラジル大会代表チームのスローガンが14日、公表された。

出場32チームのスローガンは、国際サッカー連盟(FIFA)が昨年10月から今年2月まで実施したオンライン投票を通じて決定されたもの。
これらは各チームがブラジルで移動に利用する公式のバスなどに掲げられる運びだ。代表チームのバスは韓国の現代自動車が後援している。

サムライブルーで知られる日本チームのスローガンは「サムライよ!!戦いの時はきた!!」(Samurai, the time has come to fight!)に決定。
(略)
イングランドのスローガンは「The Dream of One Team, the Heartbeat of Millions!!(1つのチームの夢、何百万人の鼓動!!)」。
感嘆符を2つ使うことで日本など他国を圧倒しようと試みた。(訳注:日本のスローガンの日本語版は感嘆符を4つ使っている)

「ザ・エレファンツ(象)」という愛称で知られるコートジボワールは、ブラジルとの間に広がる大西洋をものともせず「象たちはブラジルに突撃」(Elephants Charging Towards Brazil)する。

アッズーリ(訳注:イタリア語の青色(azzurro)の複数)の愛称で知られるイタリアは「Let’s paint the World Cup dream blue(ワールドカップの夢を青く塗りたくろう)」と、大会で最も無礼なチームになりそう。

スイスのスローガンは、「最終目的地 14年7月13日 マラカナン競技場!」と、決勝戦に時間通り行き着く意気込みを示した。
ロシアは、「誰にも捕まらないぞ」(No one can catch us)。優勝候補ではないが完全犯罪で優勝をかすめとろう――というところだろうか。

日本と同じくアジアサッカー連盟に加盟するアジア各国のスローガンはまだら模様。イランは「Honour of Persia(ペルシアの栄光)」
とシンプルなのに対し、韓国は「Enjoy it, Reds!(楽しめ、大韓民国!)」と勝利よりもサポーターを意識したものとなった。
以下略
http://realtime.wsj.com/japan/2014/05/15/%E3%B5%E3%83%E3%AB%E3%BCw%E6%9D%AF%E3%AE%E3%B9%E3%AD%E3%BC%E3%AC%E3%B3%E3%81%E6%A5%E6%9C%AC%E3%AF%E3%8C%E3%B5%E3%A0%E3%A9%E3%A4%E3%88%EF%BC%81/

2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:40:08.59 ID:etq1uQWRi.net
それだけだ

93: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:02:11.82 ID:BKO2LaQW0.net
>>2プッ

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:40:30.55 ID:n4izP7DW0.net
蝶野が

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:41:25.26 ID:kOkfeIx10.net
時は来た、それだけだ

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:42:26.06 ID:0hVD6EBH0.net
白人に興味もたれたからってサムライサムライいうのやめろよ だせーよ

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:42:59.95 ID:erYh1vHA0.net
橋本の「時はきた!」流行ってんの?
最近、ほかの記事でも見たぞ

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:44:45.09 ID:AaW5rIsX0.net
もういいかげんサムライってもんでもないだろうw
最後にチョンマゲゆってた時代から200年くらい経ってんだよw

サムライという先祖を恥ずかしいとは微塵も思わないけど
いまの日本人には無縁な感じでなんか気恥ずかしいw

41: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:47:38.62 ID:fjw0hLEr0.net
外国作成の日本代表ポスター

2006
no title

2010
no title

コンフェデ
no title

 

60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:52:24.42 ID:uOS8vPHZ0.net
>>41
鳩が豆鉄砲を喰らったかのような八咫烏の目

68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:54:31.51 ID:LCWCMcfr0.net
>>41
2006の作者は日本人だろ

70: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:54:39.80 ID:yOwDpubi0.net
>>41
こういう出場国のイラスト毎回楽しみだ

108: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:06:04.57 ID:pGXQYER60.net
>>41
2010のはダサさも込みでかっこええ
象牙コロンビアギリシャ突き刺してる2014版も欲しい

133: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:11:40.72 ID:NRrSY09c0.net
ペルシャ意識ってのはかなり凄いらしいね

>>41
一枚目、フジの地獄謹賀新年描いた奴だw

51: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:49:59.02 ID:BPk6WGudO.net
アッズーリ、レ・ブルー、サムライブルーetc.

世界的な青かぶりを何とかしないといけない

135: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:12:11.73 ID:sdxz1d6N0.net
>>51

ピンクとかイイと思うの

54: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:50:23.93 ID:S9U6bNcM0.net
no title

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:51:05.18 ID:hb5+qWc+0.net
足軽ジャパン好きだぜ
軽装の奴らが群がる様が目に浮かぶのがいい

67: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:54:08.79 ID:liHU9Dvq0.net
ソース元に全出場国のスローガン載ってるけどチリこれでよかったのか・・・

チリ―Chi Chi Chi! Le Le Le! Go Chile!

82: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:58:38.42 ID:o5FYK3Hz0.net
>>67
掛け声なんだっけ
チリではよく使われるんだろうな

156: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:27:10.46 ID:pGXQYER60.net
>>67
サッカー応援する時も、炭鉱から救助された時もとりあえず
chi chi chi le le le
https://www.youtube.com/watch?v=LuZWbpA4Y-8



「国歌って別に悪の象徴じゃなくね?」と幾ばくかの日本人(含:俺)に知らしめてうくれた安定のサモラノ様
https://www.youtube.com/watch?v=hzMKeN6y-1M


「オエラシーロ コントラー ラオプレション!!」
サモラノ様「ヴァモ チリ!!!!!」

75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 21:55:40.52 ID:pxK3Kcn00.net
サムライサムライうるせーよ
いい加減卒業しろ

86: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:00:19.54 ID:cl1Jb6dT0.net
2010
no title


これ凄い覚えてるわ
代表どん底で、外国人はこういうの期待してくれてるんだからポジティブになろう
ってなんか思った

103: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:04:27.55 ID:4eWY7LWQ0.net
>>86
それ相手のユニ3枚しか書いてなくて
「お前らグループリーグ敗退な」っていう意図があるんじゃなかったっけ
他の国も結構ひどいけどな

127: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:10:26.91 ID:LCWCMcfr0.net
>>103
まあその通りになったよね

158: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:27:20.82 ID:rDQfGzPR0.net
>>103
対戦国のユニ3枚ぶっ刺して退治、グループ突破って意味です

88: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:00:34.90 ID:wuFaxJod0.net
Samurai と Ninja の明確なキャラクターがある日本はいいな
しかもサムライとか世界中の厨2病を虜にするかっこよさだし

100: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:03:43.00 ID:8gTDFAOJ0.net
>>88
世界的にイメージできるキャラクター無い国も多いもんな
こういうのでいつまで侍だよとか言う奴いるけど侍で分かってもらえる事がどれだけ重要か分かってないと思う

116: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:07:34.86 ID:AaW5rIsX0.net
>>100
俺達もメキシカンといえばテンガロンだしなw
イギリスはシルクハットw

でも多分メキシカンもイギリス人も、俺達と同じように
もうそんな時代じゃねーからwwwって思ってると思う

131: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:11:33.27 ID:LCWCMcfr0.net
>>116
テンガロンじゃなくてソンブレロな

134: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:12:08.48 ID:liHU9Dvq0.net
3つ候補あって残り2つはこれみたい、これでよかったんじゃないか

>FIFAサイトには3つのスローガン候補が日本語と英語で掲載されている。
別の2つは「ひとつになれ!日本の絆。」(Become One! A Japanese Bond)と
「1つの精神、1つのチーム、1つの勝利」(One Spirit, One Team, One Win)だった。

140: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:15:27.21 ID:MyvRRq9a0.net
>>134
>「1つの精神、1つのチーム、1つの勝利」
1勝しかできないんだな

142: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:16:53.87 ID:liHU9Dvq0.net
>>140
それと同じようなスローガン採用したエクアドルとドイツに言ってあげなよ

147: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:20:33.41 ID:buDH2aeR0.net
そもそもサムライブルーってなに?
ブルーサムライじゃないの?

155: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:26:58.20 ID:iTZ+UY260.net
>>147
サムライ=形容詞 サムライのような
ブルー=名刺 蒼き者

各国同様に色を相性として強調したかったわけですな

159: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:27:29.90 ID:SZhoAcfr0.net
日本
no title

スペイン
no title

メキシコ
no title

イタリア
no title

162: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:33:14.53 ID:bMWSORNQ0.net
>>159
日本=侍
スペイン=マタドーラ
メキシコ=ルチャドール
イタリア=?

165: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:36:02.33 ID:YIJ2k3nM0.net
>>162
イタリア=グラディエーター

164: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/05/15(木) 22:35:01.91 ID:k4/utfI/0.net
戦いの時は、もー来てんだよ!
「斬るか、斬られるか! それだけだ!」


引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1400157557/